महाभारतम् — 3.32.8
Original
Segmented
वेद-अध्यायी धर्म-परः कुले जातो यशस्विनि स्थविरेषु स योक्तव्यो राजभिः धर्म-चारिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| अध्यायी | अध्यायिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परः | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यशस्विनि | यशस्विन् | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| स्थविरेषु | स्थविर | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योक्तव्यो | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| राजभिः | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चारिन् | चारिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |