महाभारतम् — 3.32.9

Original

पापीयान्हि स शूद्रेभ्यस्तस्करेभ्यो विशेषतः ।

शास्त्रातिगो मन्दबुद्धिर्यो धर्ममतिशङ्कते ॥ ९ ॥

Segmented

पापीयान् हि स शूद्रेभ्यस् तस्करेभ्यो विशेषतः शास्त्र-अतिगः मन्द-बुद्धिः यो धर्मम् अतिशङ्कते

Analysis

Word	Lemma	Parse
पापीयान्	पापीयस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शूद्रेभ्यस्	शूद्र	pos=n,g=m,c=5,n=p
तस्करेभ्यो	तस्कर	pos=n,g=m,c=5,n=p
विशेषतः	विशेषतः	pos=i
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
अतिगः	अतिग	pos=a,g=m,c=1,n=s
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतिशङ्कते	अतिशङ्क्	pos=v,p=3,n=s,l=lat