महाभारतम् — 3.33.10

Original

उत्सीदेरन्प्रजाः सर्वा न कुर्युः कर्म चेद्यदि ।

अपि चाप्यफलं कर्म पश्यामः कुर्वतो जनान् ।

नान्यथा ह्यभिजानन्ति वृत्तिं लोके कथंचन ॥ १० ॥

Segmented

उत्सीदेरन् प्रजाः सर्वा न कुर्युः कर्म चेद् यदि अपि च अपि अफलम् कर्म पश्यामः कुर्वतो जनान् न अन्यथा हि अभिजानन्ति वृत्तिम् लोके कथंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सीदेरन्	उत्सद्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
न	न	pos=i
कुर्युः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चेद्	चेद्	pos=i
यदि	यदि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अफलम्	अफल	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पश्यामः	दृश्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
कुर्वतो	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
जनान्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
अन्यथा	अन्यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
अभिजानन्ति	अभिज्ञा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
कथंचन	कथंचन	pos=i