महाभारतम् — 3.33.16
Original
Segmented
यत् स्वयम् कर्मणा किंचित् फलम् आप्नोति पूरुषः प्रत्यक्षम् चक्षुषा दृष्टम् तत् पौरुषम् इति स्मृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आप्नोति | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पूरुषः | पूरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| चक्षुषा | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |