महाभारतम् — 3.33.22

Original

तेषु तेषु हि कृत्येषु विनियोक्ता महेश्वरः ।

सर्वभूतानि कौन्तेय कारयत्यवशान्यपि ॥ २२ ॥

Segmented

तेषु तेषु हि कृत्येषु विनियोक्ता महेश्वरः सर्व-भूतानि कौन्तेय कारयति अवशानि अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
हि	हि	pos=i
कृत्येषु	कृत्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
विनियोक्ता	विनियोक्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
महेश्वरः	महेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
कारयति	कारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अवशानि	अवश	pos=a,g=n,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i