महाभारतम् — 3.33.28
Original
Segmented
इष्टापूर्त-फलम् न स्यान् न शिष्यो न गुरुः भवेत् पुरुषः कर्म-साध्येषु स्यात् चेद् अयम् अकारणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इष्टापूर्त | इष्टापूर्त | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| स्यान् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| शिष्यो | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| साध्येषु | साध्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अकारणम् | अकारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |