महाभारतम् — 3.33.31
Original
Segmented
न च एव एतावता कार्यम् मन्यन्त इति च अपरे अस्ति सर्वम् अदृश्यम् तु दिष्टम् च एव तथा हठः दृश्यते हि हठात् च एव दिष्टात् च अर्थस्य संततिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| एतावता | एतावत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| मन्यन्त | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अदृश्यम् | अदृश्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दिष्टम् | दिष्ट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| हठः | हठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हि | हि | pos=i |
| हठात् | हठ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| दिष्टात् | दिष्ट | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| अर्थस्य | अर्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संततिः | संतति | pos=n,g=f,c=1,n=s |