महाभारतम् — 3.33.47

Original

कुर्वतो नार्थसिद्धिर्मे भवतीति ह भारत ।

निर्वेदो नात्र गन्तव्यो द्वावेतौ ह्यस्य कर्मणः ।

सिद्धिर्वाप्यथ वासिद्धिरप्रवृत्तिरतोऽन्यथा ॥ ४७ ॥

Segmented

कुर्वतो न अर्थ-सिद्धिः मे भवति इति ह भारत निर्वेदो न अत्र गन्तव्यो द्वौ एतौ हि अस्य कर्मणः सिद्धिः वा अपि अथ वा असिद्धिः अप्रवृत्तिः अतो ऽन्यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुर्वतो	कृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
न	न	pos=i
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
सिद्धिः	सिद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
ह	ह	pos=i
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s
निर्वेदो	निर्वेद	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
गन्तव्यो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
द्वौ	द्वि	pos=n,g=m,c=1,n=d
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
हि	हि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=n,c=6,n=s
कर्मणः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s
सिद्धिः	सिद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
असिद्धिः	असिद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
अप्रवृत्तिः	अप्रवृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अतो	अतस्	pos=i
ऽन्यथा	अन्यथा	pos=i