महाभारतम् — 3.33.49
Original
Segmented
देश-कालौ उपायान् च मङ्गलम् स्वस्ति वृद्धये युनक्ति मेधया धीरो यथाशक्ति यथाबलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| कालौ | काल | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उपायान् | उपाय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| मङ्गलम् | मङ्गल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वृद्धये | वृद्धि | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| युनक्ति | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मेधया | मेधा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| धीरो | धीर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथाशक्ति | यथाशक्ति | pos=i |
| यथाबलम् | यथाबलम् | pos=i |