महाभारतम् — 3.34.10
Original
Segmented
यद् वयम् न तदा एव एतान् धार्तराष्ट्रान् भवतः शास्त्रम् आदाय तन् नस् तपति दुष्कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यत् | pos=i |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| धार्तराष्ट्रान् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भवतः | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| शास्त्रम् | शास्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नस् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| तपति | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |