महाभारतम् — 3.34.36

Original

तस्य नाशं विनाशं वा जरया मरणेन वा ।

अनर्थमिति मन्यन्ते सोऽयमस्मासु वर्तते ॥ ३६ ॥

Segmented

तस्य नाशम् विनाशम् वा जरया मरणेन वा अनर्थम् इति मन्यन्ते सो ऽयम् अस्मासु वर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
विनाशम्	विनाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
जरया	जरा	pos=n,g=f,c=3,n=s
मरणेन	मरण	pos=n,g=n,c=3,n=s
वा	वा	pos=i
अनर्थम्	अनर्थ	pos=a,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मन्यन्ते	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्मासु	मद्	pos=n,g=,c=7,n=p
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat