महाभारतम् — 3.34.58

Original

भ्रातरः पूर्वजाताश्च सुसमृद्धाश्च सर्वशः ।

निकृत्या निर्जिता देवैरसुराः पाण्डवर्षभ ॥ ५८ ॥

Segmented

भ्रातरः पूर्व-जाताः च सु समृद्धाः च सर्वशः निकृत्या निर्जिता देवैः असुराः पाण्डव-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रातरः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
जाताः	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
समृद्धाः	समृध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
निकृत्या	निकृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
निर्जिता	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s