महाभारतम् — 3.34.67

Original

सत्त्वेन कुरुते युद्धं राजन्सुबलवानपि ।

नोद्यमेन न होत्राभिः सर्वाः स्वीकुरुते प्रजाः ॥ ६७ ॥

Segmented

सत्त्वेन कुरुते युद्धम् राजन् सु बलवान् अपि न उद्यमेन न होत्राभिः सर्वाः स्वीकुरुते प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्त्वेन	सत्त्व	pos=n,g=n,c=3,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सु	सु	pos=i
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
उद्यमेन	उद्यम	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
होत्राभिः	होत्रा	pos=n,g=f,c=3,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
स्वीकुरुते	स्वीकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p