महाभारतम् — 3.34.69

Original

यथा राजन्प्रजाः सर्वाः सूर्यः पाति गभस्तिभिः ।

अत्ति चैव तथैव त्वं सवितुः सदृशो भव ॥ ६९ ॥

Segmented

यथा राजन् प्रजाः सर्वाः सूर्यः पाति गभस्तिभिः अत्ति च एव तथा एव त्वम् सवितुः सदृशो भव

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
सूर्यः	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाति	पा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गभस्तिभिः	गभस्ति	pos=n,g=m,c=3,n=p
अत्ति	अद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सवितुः	सवितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
सदृशो	सदृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot