महाभारतम् — 3.34.84
Original
Segmented
न स वीरो न मातंगो न सत्-अश्वः अस्ति भारत यः सहेत गदा-वेगम् मम क्रुद्धस्य संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मातंगो | मातंग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| सत् | अस् | pos=va,comp=y,f=part |
| अश्वः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहेत | सह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| क्रुद्धस्य | क्रुध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |