महाभारतम् — 3.35.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच असंशयम् भारत सत्यम् एतद् यन् मा तुदन् वाक्य-शल्यैः क्षिणोषि न त्वा विगर्हे प्रतिकूलम् एतन् मे आनयात् हि व्यसनम् व आगात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| असंशयम् | असंशय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यन् | यत् | pos=i |
| मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| तुदन् | तुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| शल्यैः | शल्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| क्षिणोषि | क्षि | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विगर्हे | विगर्ह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| प्रतिकूलम् | प्रतिकूल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| एतन् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आनयात् | आनय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| व्यसनम् | व्यसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=p |
| आगात् | आगा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |