महाभारतम् — 3.35.17

Original

भूयोऽपि दुःखं मम भीमसेन दूये विषस्येव रसं विदित्वा ।

यद्याज्ञसेनीं परिकृष्यमाणां संदृश्य तत्क्षान्तमिति स्म भीम ॥ १७ ॥

Segmented

भूयो ऽपि दुःखम् मम भीमसेन दूये विषस्य इव रसम् विदित्वा यद् याज्ञसेनीम् परिकृष्यमाणाम् संदृश्य तत् क्षान्तम् इति स्म भीम

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूयो	भूयस्	pos=i
ऽपि	अपि	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=8,n=s
दूये	दु	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विषस्य	विष	pos=n,g=n,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
रसम्	रस	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदित्वा	विद्	pos=vi
यद्	यत्	pos=i
याज्ञसेनीम्	याज्ञसेनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
परिकृष्यमाणाम्	परिकृष्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
संदृश्य	संदृश्	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षान्तम्	क्षम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
स्म	स्म	pos=i
भीम	भीम	pos=n,g=m,c=8,n=s