महाभारतम् — 3.35.20

Original

श्रियं च लोके लभते समग्रां मन्ये चास्मै शत्रवः संनमन्ते ।

मित्राणि चैनमतिरागाद्भजन्ते देवा इवेन्द्रमनुजीवन्ति चैनम् ॥ २० ॥

Segmented

श्रियम् च लोके लभते समग्राम् मन्ये च अस्मै शत्रवः संनमन्ते मित्राणि च एनम् अतिरागाद् भजन्ते देवा इव इन्द्रम् अनुजीवन्ति च एनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
लभते	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
समग्राम्	समग्र	pos=a,g=f,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
च	च	pos=i
अस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
शत्रवः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p
संनमन्ते	संनम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मित्राणि	मित्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतिरागाद्	अतिराग	pos=n,g=m,c=5,n=s
भजन्ते	भज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुजीवन्ति	अनुजीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s