महाभारतम् — 3.35.7
Original
Segmented
त्वम् चापि तद् वेत्थ धनंजयः च पुनर्द्यूताय आगतानाम् सभाम् नः यन् माम् अब्रवीत् धृतराष्ट्रस्य पुत्र एक-ग्लह-अर्थम् भरतानाम् समक्षम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| चापि | चापिन् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वेत्थ | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पुनर्द्यूताय | पुनर्द्यूत | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| आगतानाम् | आगम् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| यन् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धृतराष्ट्रस्य | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| ग्लह | ग्लह | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भरतानाम् | भरत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समक्षम् | समक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |