महाभारतम् — 3.36.30

Original

तेऽप्यस्मासु प्रयुञ्जीरन्प्रच्छन्नान्सुबहूञ्जनान् ।

आचक्षीरंश्च नो ज्ञात्वा तन्नः स्यात्सुमहद्भयम् ॥ ३० ॥

Segmented

ते अपि अस्मासु प्रयुञ्जीरन् प्रच्छन्नान् सु बहून् जनान् आचक्षीरंः च नो ज्ञात्वा तत् नः स्यात् सु महत् भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
अस्मासु	मद्	pos=n,g=,c=7,n=p
प्रयुञ्जीरन्	प्रयुज्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
प्रच्छन्नान्	प्रच्छद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
जनान्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=p
आचक्षीरंः	आचक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
च	च	pos=i
नो	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s