महाभारतम् — 3.36.9

Original

हैरण्यौ भवतो बाहू श्रुतिर्भवति पार्थिव ।

हत्वा द्विषन्तं संग्रामे भुक्त्वा बाह्वर्जितं वसु ॥ ९ ॥

Segmented

हैरण्यौ भवतो बाहू श्रुतिः भवति पार्थिव हत्वा द्विषन्तम् संग्रामे भुक्त्वा बाहु-अर्जितम् वसु

Analysis

Word	Lemma	Parse
हैरण्यौ	हैरण्य	pos=a,g=m,c=1,n=d
भवतो	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lat
बाहू	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=d
श्रुतिः	श्रुति	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
द्विषन्तम्	द्विष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
भुक्त्वा	भुज्	pos=vi
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
अर्जितम्	अर्जय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
वसु	वसु	pos=n,g=n,c=2,n=s