महाभारतम् — 3.37.14

Original

अवश्यं राजपिण्डस्तैर्निर्वेश्य इति मे मतिः ।

तस्मात्त्यक्ष्यन्ति संग्रामे प्राणानपि सुदुस्त्यजान् ॥ १४ ॥

Segmented

अवश्यम् राज-पिण्डः तैः निर्वेश्य इति मे मतिः तस्मात् त्यक्ष्यन्ति संग्रामे प्राणान् अपि सु दुस्त्यजान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवश्यम्	अवश्यम्	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पिण्डः	पिण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
निर्वेश्य	निर्विश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
त्यक्ष्यन्ति	त्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
सु	सु	pos=i
दुस्त्यजान्	दुस्त्यज	pos=a,g=m,c=2,n=p