महाभारतम् — 3.37.22
Original
Segmented
युधिष्ठिर महा-बाहो वेद्मि ते हृदि मानसम् मनीषया ततः क्षिप्रम् आगतो ऽस्मि नर-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वेद्मि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मानसम् | मानस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनीषया | मनीषा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| आगतो | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |