महाभारतम् — 3.37.26
Original
Segmented
श्रेयसस् ते परः कालः प्राप्तो भरत-सत्तम येन अभिभविता शत्रून् रणे पार्थो धनंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रेयसस् | श्रेयस् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| परः | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभिभविता | अभिभू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |