महाभारतम् — 3.37.32

Original

एकत्र चिरवासो हि न प्रीतिजननो भवेत् ।

तापसानां च शान्तानां भवेदुद्वेगकारकः ॥ ३२ ॥

Segmented

एकत्र चिर-वासः हि न प्रीति-जननः भवेत् तापसानाम् च शान्तानाम् भवेद् उद्वेग-कारकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एकत्र	एकत्र	pos=i
चिर	चिर	pos=a,comp=y
वासः	वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
न	न	pos=i
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
जननः	जनन	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तापसानाम्	तापस	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
शान्तानाम्	शम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
उद्वेग	उद्वेग	pos=n,comp=y
कारकः	कारक	pos=a,g=m,c=1,n=s