महाभारतम् — 3.37.40

Original

तत्र ते न्यवसन्राजन्कंचित्कालं मनस्विनः ।

धनुर्वेदपरा वीराः शृण्वाना वेदमुत्तमम् ॥ ४० ॥

Segmented

तत्र ते न्यवसन् राजन् कंचित् कालम् मनस्विनः धनुर्वेद-परे वीराः शृण्वाना वेदम् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न्यवसन्	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कंचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
मनस्विनः	मनस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
धनुर्वेद	धनुर्वेद	pos=n,comp=y
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शृण्वाना	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वेदम्	वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s