महाभारतम् — 3.37.9

Original

राजानः पार्थिवाश्चैव येऽस्माभिरुपतापिताः ।

संश्रिताः कौरवं पक्षं जातस्नेहाश्च सांप्रतम् ॥ ९ ॥

Segmented

राजानः पार्थिवाः च एव ये ऽस्माभिः उपतापिताः संश्रिताः कौरवम् पक्षम् जात-स्नेहाः च साम्प्रतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽस्माभिः	मद्	pos=n,g=,c=3,n=p
उपतापिताः	उपतापय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
संश्रिताः	संश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कौरवम्	कौरव	pos=a,g=m,c=2,n=s
पक्षम्	पक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
स्नेहाः	स्नेह	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
साम्प्रतम्	सांप्रतम्	pos=i