महाभारतम् — 3.38.7

Original

सर्वयोधेषु चैवास्य सदा वृत्तिरनुत्तमा ।

शक्तिं न हापयिष्यन्ति ते काले प्रतिपूजिताः ॥ ७ ॥

Segmented

सर्व-योधेषु च एव अस्य सदा वृत्तिः अनुत्तमा शक्तिम् न हापयिष्यन्ति ते काले प्रतिपूजिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
योधेषु	योध	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सदा	सदा	pos=i
वृत्तिः	वृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अनुत्तमा	अनुत्तम	pos=a,g=f,c=1,n=s
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
हापयिष्यन्ति	हापय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रतिपूजिताः	प्रतिपूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part