महाभारतम् — 3.39.17

Original

तत्रापश्यद्द्रुमान्फुल्लान्विहगैर्वल्गु नादितान् ।

नदीश्च बहुलावर्ता नीलवैडूर्यसंनिभाः ॥ १७ ॥

Segmented

तत्र अपश्यत् द्रुमान् फुल्लान् विहगैः वल्गु-नादितान् नदीः च बहुल-आवर्ताः नील-वैडूर्य-संनिभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रुमान्	द्रुम	pos=n,g=m,c=2,n=p
फुल्लान्	फुल्ल	pos=a,g=m,c=2,n=p
विहगैः	विहग	pos=n,g=m,c=3,n=p
वल्गु	वल्गु	pos=a,comp=y
नादितान्	नादय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
नदीः	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
बहुल	बहुल	pos=a,comp=y
आवर्ताः	आवर्त	pos=n,g=f,c=2,n=p
नील	नील	pos=n,comp=y
वैडूर्य	वैडूर्य	pos=n,comp=y
संनिभाः	संनिभ	pos=a,g=f,c=2,n=p