महाभारतम् — 3.39.27
Original
Segmented
तस्य देवेश न वयम् विद्मः सर्वे चिकीर्षितम् संतापयति नः सर्वान् असौ साधु निवार्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देवेश | देवेश | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| विद्मः | विद् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चिकीर्षितम् | चिकीर्षित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संतापयति | संतापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| निवार्यताम् | निवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |