महाभारतम् — 3.39.5
Original
Segmented
अति अद्भुतम् महा-प्राज्ञैः रोमहर्षणम् अर्जुनः भवेन सह संग्रामम् चकार अप्रतिमम् किल पुरा प्रहरताम् श्रेष्ठः संग्रामेषु अपराजितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अति | अति | pos=i |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञैः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| रोमहर्षणम् | रोमहर्षण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेन | भव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| संग्रामम् | संग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अप्रतिमम् | अप्रतिम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| किल | किल | pos=i |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संग्रामेषु | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अपराजितः | अपराजित | pos=a,g=m,c=1,n=s |