महाभारतम् — 3.40.13
Original
Segmented
किरातः च समम् तस्मिन्न् एक-लक्ष्ये महा-द्युतिः प्रमुमोच अशनि-प्रख्यम् शरम् अग्नि-शिखा-उपमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किरातः | किरात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| लक्ष्ये | लक्ष्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रमुमोच | प्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| प्रख्यम् | प्रख्या | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| शिखा | शिखा | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |