महाभारतम् — 3.40.18

Original

को भवानटते शून्ये वने स्त्रीगणसंवृतः ।

न त्वमस्मिन्वने घोरे बिभेषि कनकप्रभ ॥ १८ ॥

Segmented

को भवान् अटते शून्ये वने स्त्री-गण-संवृतः न त्वम् अस्मिन् वने घोरे बिभेषि कनक-प्रभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अटते	अट्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शून्ये	शून्य	pos=a,g=n,c=7,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
संवृतः	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
घोरे	घोर	pos=a,g=n,c=7,n=s
बिभेषि	भी	pos=v,p=2,n=s,l=lat
कनक	कनक	pos=n,comp=y
प्रभ	प्रभा	pos=n,g=m,c=8,n=s