महाभारतम् — 3.40.25
Original
Segmented
ततस् तौ तत्र संरब्धौ गर्जमानौ मुहुः मुहुः शरैः आशीविष-आकारैः ततक्षाते परस्परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| संरब्धौ | संरब्ध | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| गर्जमानौ | गर्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| मुहुः | मुहुर् | pos=i |
| मुहुः | मुहुर् | pos=i |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
| आकारैः | आकार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ततक्षाते | तक्ष् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |