महाभारतम् — 3.40.27

Original

मुहूर्तं शरवर्षं तत्प्रतिगृह्य पिनाकधृक् ।

अक्षतेन शरीरेण तस्थौ गिरिरिवाचलः ॥ २७ ॥

Segmented

मुहूर्तम् शर-वर्षम् तत् प्रतिगृह्य पिनाकधृक् अक्षतेन शरीरेण तस्थौ गिरिः इव अचलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
पिनाकधृक्	पिनाकधृक्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अक्षतेन	अक्षत	pos=a,g=n,c=3,n=s
शरीरेण	शरीर	pos=n,g=n,c=3,n=s
तस्थौ	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अचलः	अचल	pos=n,g=m,c=1,n=s