महाभारतम् — 3.40.3
Original
Segmented
श्रीमत्-धनुः उपादाय शरांः च आशीविष-उपमान् निष्पपात महा-अर्चिष्मत् दहन् कक्षम् इव अनलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रीमत् | श्रीमत् | pos=a,comp=y |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपादाय | उपादा | pos=vi |
| शरांः | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
| उपमान् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| निष्पपात | निष्पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अर्चिष्मत् | अर्चिष्मत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दहन् | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कक्षम् | कक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनलः | अनल | pos=n,g=m,c=1,n=s |