महाभारतम् — 3.40.36

Original

चिन्तयामास जिष्णुस्तु भगवन्तं हुताशनम् ।

पुरस्तादक्षयौ दत्तौ तूणौ येनास्य खाण्डवे ॥ ३६ ॥

Segmented

चिन्तयामास जिष्णुस् तु भगवन्तम् हुताशनम् पुरस्ताद् अक्षयौ दत्तौ तूणौ येन अस्य खाण्डवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जिष्णुस्	जिष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
भगवन्तम्	भगवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
हुताशनम्	हुताशन	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरस्ताद्	पुरस्तात्	pos=i
अक्षयौ	अक्षय	pos=a,g=m,c=1,n=d
दत्तौ	दा	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तूणौ	तूण	pos=n,g=m,c=1,n=d
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
खाण्डवे	खाण्डव	pos=n,g=n,c=1,n=d