महाभारतम् — 3.40.6

Original

क्षणेन तद्वनं सर्वं निःशब्दमभवत्तदा ।

नादः प्रस्रवणानां च पक्षिणां चाप्युपारमत् ॥ ६ ॥

Segmented

क्षणेन तद् वनम् सर्वम् निःशब्दम् अभवत् तदा नादः प्रस्रवणानाम् च पक्षिणाम् च अपि उपारमत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
निःशब्दम्	निःशब्द	pos=a,g=n,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
नादः	नाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रस्रवणानाम्	प्रस्रवण	pos=n,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
पक्षिणाम्	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उपारमत्	उपरम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan