महाभारतम् — 3.41.21
Original
Segmented
शङ्ख-दुन्दुभि-घोषाः च भेरीणाम् च सहस्रशः तस्मिन् मुहूर्ते सम्प्राप्ते निर्घातः च महान् अभूत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
| दुन्दुभि | दुन्दुभि | pos=n,comp=y |
| घोषाः | घोष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| भेरीणाम् | भेरी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मुहूर्ते | मुहूर्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सम्प्राप्ते | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| निर्घातः | निर्घात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |