महाभारतम् — 3.41.6

Original

न त्वया सदृशः कश्चित्पुमान्मर्त्येषु मानद ।

दिवि वा विद्यते क्षत्रं त्वत्प्रधानमरिंदम ॥ ६ ॥

Segmented

न त्वया सदृशः कश्चित् पुमान् मर्त्येषु मानद दिवि वा विद्यते क्षत्रम् त्वद्-प्रधानम् अरिंदम

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सदृशः	सदृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मर्त्येषु	मर्त्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
मानद	मानद	pos=a,g=m,c=8,n=s
दिवि	दिव्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
प्रधानम्	प्रधान	pos=n,g=n,c=1,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s