महाभारतम् — 3.42.18

Original

पूर्वर्षिरमितात्मा त्वं नरो नाम महाबलः ।

नियोगाद्ब्रह्मणस्तात मर्त्यतां समुपागतः ।

त्वं वासवसमुद्भूतो महावीर्यपराक्रमः ॥ १८ ॥

Segmented

पूर्व-ऋषिः अमितात्मा त्वम् नरो नाम महा-बलः नियोगाद् ब्रह्मणस् तात मर्त्य-ताम् समुपागतः त्वम् वासव-समुद्भूतः महा-वीर्य-पराक्रमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमितात्मा	अमितात्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
नियोगाद्	नियोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
ब्रह्मणस्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
मर्त्य	मर्त्य	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
समुपागतः	समुपागम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वासव	वासव	pos=n,comp=y
समुद्भूतः	समुद्भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s