महाभारतम् — 3.42.21

Original

अंशाश्च क्षितिसंप्राप्ता देवगन्धर्वरक्षसाम् ।

तया निपातिता युद्धे स्वकर्मफलनिर्जिताम् ।

गतिं प्राप्स्यन्ति कौन्तेय यथास्वमरिकर्शन ॥ २१ ॥

Segmented

अंशाः च क्षिति-सम्प्राप्ताः देव-गन्धर्व-रक्षसाम् तया निपातिता युद्धे स्व-कर्म-फल-निर्जिताम् गतिम् प्राप्स्यन्ति कौन्तेय यथास्वम् अरि-कर्शनैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अंशाः	अंश	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
क्षिति	क्षिति	pos=n,comp=y
सम्प्राप्ताः	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
निपातिता	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
फल	फल	pos=n,comp=y
निर्जिताम्	निर्जि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्स्यन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथास्वम्	यथास्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
अरि	अरि	pos=n,comp=y
कर्शनैः	कर्शन	pos=a,g=m,c=8,n=s