महाभारतम् — 3.42.23
Original
Segmented
गृहाण अस्त्रम् महा-बाहो दण्डम् अप्रतिवारणम् अनेन अस्त्रेण सु महत् त्वम् हि कर्म करिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृहाण | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अप्रतिवारणम् | अप्रतिवारण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |