महाभारतम् — 3.42.27

Original

मया समुद्यतान्पाशान्वारुणाननिवारणान् ।

प्रतिगृह्णीष्व कौन्तेय सरहस्यनिवर्तनान् ॥ २७ ॥

Segmented

मया समुद्यतान् पाशान् वारुणान् अनिवारणान् प्रतिगृह्णीष्व कौन्तेय स रहस्य-निवर्तनान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
समुद्यतान्	समुद्यम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पाशान्	पाश	pos=n,g=m,c=2,n=p
वारुणान्	वारुण	pos=a,g=m,c=2,n=p
अनिवारणान्	अनिवारण	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रतिगृह्णीष्व	प्रतिग्रह्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
रहस्य	रहस्य	pos=n,comp=y
निवर्तनान्	निवर्तन	pos=n,g=m,c=2,n=p