महाभारतम् — 3.42.31

Original

ततः कैलासनिलयो धनाध्यक्षोऽभ्यभाषत ।

दत्तेष्वस्त्रेषु दिव्येषु वरुणेन यमेन च ॥ ३१ ॥

Segmented

ततः कैलास-निलयः धनाध्यक्षो ऽभ्यभाषत दत्तेषु अस्त्रेषु दिव्येषु वरुणेन यमेन च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कैलास	कैलास	pos=n,comp=y
निलयः	निलय	pos=n,g=m,c=1,n=s
धनाध्यक्षो	धनाध्यक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यभाषत	अभिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दत्तेषु	दा	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
अस्त्रेषु	अस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
दिव्येषु	दिव्य	pos=a,g=n,c=7,n=p
वरुणेन	वरुण	pos=n,g=m,c=3,n=s
यमेन	यम	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i