महाभारतम् — 3.42.32

Original

सव्यसाचिन्महाबाहो पूर्वदेव सनातन ।

सहास्माभिर्भवाञ्श्रान्तः पुराकल्पेषु नित्यशः ॥ ३२ ॥

Segmented

सव्यसाचिन् महा-बाहो पूर्वदेव सनातन सह अस्माभिः भवाञ् श्रान्तः पुराकल्पेषु नित्यशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सव्यसाचिन्	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
पूर्वदेव	पूर्वदेव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सनातन	सनातन	pos=a,g=m,c=8,n=s
सह	सह	pos=i
अस्माभिः	मद्	pos=n,g=,c=3,n=p
भवाञ्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
श्रान्तः	श्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुराकल्पेषु	पुराकल्प	pos=n,g=m,c=7,n=p
नित्यशः	नित्यशस्	pos=i