महाभारतम् — 3.42.34

Original

ततोऽर्जुनो महाबाहुर्विधिवत्कुरुनन्दनः ।

कौबेरमपि जग्राह दिव्यमस्त्रं महाबलः ॥ ३४ ॥

Segmented

ततो ऽर्जुनो महा-बाहुः विधिवत् कुरु-नन्दनः कौबेरम् अपि जग्राह दिव्यम् अस्त्रम् महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
कौबेरम्	कौबेर	pos=a,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s