महाभारतम् — 3.43.12
Original
Segmented
आह माम् अमर-श्रेष्ठः पिता तव शतक्रतुः कुन्ती-सुतम् इह प्राप्तम् पश्यन्तु त्रिदशालयाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अमर | अमर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शतक्रतुः | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पश्यन्तु | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| त्रिदशालयाः | त्रिदशालय | pos=n,g=m,c=1,n=p |