महाभारतम् — 3.43.27

Original

स तेनादित्यरूपेण दिव्येनाद्भुतकर्मणा ।

ऊर्ध्वमाचक्रमे धीमान्प्रहृष्टः कुरुनन्दनः ॥ २७ ॥

Segmented

स तेन आदित्य-रूपेण दिव्येन अद्भुत-कर्मणा ऊर्ध्वम् आचक्रमे धीमान् प्रहृष्टः कुरु-नन्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
दिव्येन	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
अद्भुत	अद्भुत	pos=a,comp=y
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
आचक्रमे	आक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धीमान्	धीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रहृष्टः	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s