महाभारतम् — 3.43.38
Original
Segmented
अतिचक्राम लोकान् स राज्ञाम् राजीव-लोचनः ततो ददर्श शक्रस्य पुरीम् ताम् अमरावतीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतिचक्राम | अतिक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| राजीव | राजीव | pos=n,comp=y |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अमरावतीम् | अमरावती | pos=n,g=f,c=2,n=s |